Листи Дмитра Чижевського до Михайла Антоновича про історію української літератури (1940–1942 роки)

Автор(и)

  • А. В. Портнов

DOI:

https://doi.org/10.18523/2618-0537.2026.6-7.85-97

Ключові слова:

Дмитро Чижевський, Михайло Антонович, Микола Гнатишак, історія української літератури, Друга світова війна, Видавничий дім Юрія Тищенка в Празі, Освальд Бургардт (Юрій Клен)

Анотація

До наукового обігу введено листи Дмитра Чижевського до Михайла Антоновича, писані від 4 грудня 1940 року до 24 грудня 1942 року, що стосуються підготовки видання «Історії української літератури» Дмитра Чижевського у празькому видавництві Юрія Тищенка під час Другої світової війни. 

Посилання

  1. Аntonovych, М. Lyst go D. Chyzevskoho, 16.09.1938. Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt. Dimitrij Tschizewskijs Korrespondenz. Antonowytsch Mychajlo. Sign. Yi 52 I [in Ukrainian].
  2. Antonovych, М. (1941). Istoriia Ukrainy. Vol. 1. Kniazha doba. Vydavnytstvo Yuriia Tyshchenka [in Ukrainian].
  3. Antonovych, М. (1940). Pohranychnyk Bosyi. Vydavnytstvo Yuriia Tyshchenka [in Ukrainian].
  4. Antonovych, М. (1942). Studii z chasiv Nalyvaika. In Pratsi Ukrainskoho Istorychno-Filolohichnoho Tovarystva v Prazi, ІV, 32–115 [in Ukrainian].
  5. Antonowytsch, M. (1933). Friedrich Ludwig Jahn. Ein Beitrag zur Geschichte der Anfänge des deutschen Nationalismus. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde genehmigt von der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin. Friedrich-Wilhelm Universität [in German].
  6. Antonowytsch, M. (1942). Ukraine im Russischen Reiche (1764–1847). Geistesgeschichtliche Studie. Wien [in German].
  7. Biobibliohrafiia prats prof. D. Doroshenka za 1899–1942 roky. (1942). Vydavnytstvo Yuriia Tyshchenka [in Ukrainian].
  8. Burghardt, O. (1941). Die Leitmotive bei Leonid Andrejev. Otto Harrassowitz [in German].
  9. Chyzhevskyi, D. (1941). Ukrainskyi literaturnyi barok. In Pratsi Ukrainskoho Istorychno-Filolohichnoho Tovarystva v Prazi, III, 41–108 [in Ukrainian].
  10. Chyzhevskyi, D. (1942a). Istoriia ukrainskoi literatury. Knyzhka druha. IV. Renesans ta reformatsiia. V. Barok. Vydavnytstvo Yuriia Tyshchenka [in Ukrainian].
  11. Chyzhevskyi, D. (1942b). Ukrainskyi literaturnyi barok. In Pratsi Ukrainskoho Istorychno-Filolohichnoho Tovarystva v Prazi, IV, 145–210 [in Ukrainian].
  12. Chyzhevskyi, D. (1944). Ukrainskyi literaturnyi barok. In Pratsi Ukrainskoho Istorychno-Filolohichnoho Tovarystva v Prazi, V, 78–142 [in Ukrainian].
  13. Chyzhevskyi, D. (1956). Istoriia ukrainskoi literatury vid pochatkiv do doby realizmu. Ukrainska Vilna Akademiia Nauk u SShA [in Ukrainian].
  14. Chyzhevskyi, D. Lysty Mykhailu Antonovychu, 2 liutoho 1937 – 24 hrudnia 1942 r. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv hromadskykh obiednan ta ukrainiky (TsDAHOU). F. 269. Op. 2. Od. zb. 39. 57 ark. [in Ukrainian].
  15. Čyževs’kyj, D. (1975). A History of Ukrainian Literature (From the 11th to the End of the 19th Century) / Ed. by George S. N. Luckyj. Ukrainian Academic Press [in English].
  16. Čyževśkyj, D. (1941). Štúrova filozofia života: kapitola z dejĭn slovenskej filozofie. Slovenska učena spoločnost.
  17. Hnatyshak, М. (1941). Istoriia ukrainskoi literatury. Knyzhka persha. Vydavnytstvo Yuriia Tyshchenka [in Ukrainian].
  18. Ilnytskyi, M. (2009). Ideino-etychnyi estetyzm (Mykola Hnatyshak). In M. Ilnytskyi, Na perekhrestiakh viku (Vol. III, pp. 666–688). Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylianska akademiia” [in Ukrainian].
  19. Kivshar, T. (2008). Avtobiohrafiia Mykhaila Antonovycha yak skladova уoho naukovoi biohrafii. In Ukrainska biohrafistyka: zbirnyk naukovykh prats, 4, 137–153 [in Ukrainian].
  20. Korduba, М. (1941). Istoriia Kholmshchyny i Pidliashchia. Ukrainske vydavnytstvo [in Ukrainian].
  21. Krupnyckyj, B. (1939). Geschichte der Ukraine. Otto Harrassowitz [in German].
  22. Krupnyckyj, B. (1942). Hetman Mazepa und seine Zeit (1687–1709). Otto Harrassowitz [in German].
  23. Krupnyckyj, B. (1943). Geschichte der Ukraine. Otto Harrassowitz [in German].
  24. Lysianskyi, B. (1941). Pro Patria. Zbirka poezii. Vydavnytstvo Yuriia Tyshchenka [in Ukrainian].
  25. Pelenskyi, Ye. (1943a). Yu. Nova istoriia ukrainskoi literatury. In Krakivski visti, 145, 3–4 [in Ukrainian].
  26. Pelenskyi, Ye. (1943b). Yu. Nova istoriia ukrainskoi literatury. In Krakivski visti, 146, 3–5 [in Ukrainian].
  27. Pshenychnyi, Ye., & Jancen, V. (2003). Lystuvannia Dmytra Chyzhevskoho z Vasylem Simovychem. In R. Mnykh & Ye. Pshenychnyi (Eds.), Slavistyka. Vol. 1. Dmytro Chyzhevsky i svitova slavistyka. Zbirnyk naukovykh prats (pp. 251–330). Kolo [in Ukrainian].
  28. Portnov, A. (2024). Lysty Viktora Petrova do Dmytra Chyzhevskoho (1946–1949). In Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Kyievo-Mohylianska akademiia”. Literaturoznavstvo, 4–5, 105–115 [in Ukrainian].
  29. [Rev:] Pratsi Ukrainskoho Istorychno-Filolohichnoho Tovarystva v Prazi. (1940). Vol. ІІ. In Ukrainska diisnist, 4, 8–10 [in Ukrainian].
  30. Rudnytskyi, Ya. (1989). Iz spohadiv pro Mykhaila Dmytrovycha Antonovycha. In Ukrainskyi istoryk, 4, 82–89 [in Ukrainian].
  31. Shamrai А. (Ed.) (1930). Kharkivska shkola romantykiv. Vol. 1–3. Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy [in Ukrainian].
  32. Tschižewskij, D. (1940a). [Rev.]: М. Antonovych, Pohranychnyk Bosyi. Prague, 1940, In Südost-Forschungen, 737–738.
  33. Tschižewskij, D. (1940b). [Rev.] Ridna mova. 1938. In Südost-Forschungen, B. V, 305–306.
  34. Tschižewskij, D. (1941). [Rev.] М. Antonovych, Istoriia Ukrainy. I. In Südost-Forschungen, B. VI. H. 3–4, 720–722.
  35. Tschižewskij, D. (1942). [Rev.]: М. Hnatyshak, Istoriia ukrainskoi literatury. I. In Südost-Forschungen, B. VII, H. 3–4, 353–354.
  36. Vasmer, M. (Hg.) (1954). Festschrift für Dmytro Čyževśkyj zum 60. Geburtstag. Osteuropa-Institut an der Freien Universität Berlin [in German].
  37. Zalozieckyj, V. (Hg.). (1930). Das Geistige Leben der Ukraine in Vergangenheit und Gegenwart. Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung [in German].
  38. Zerov, M. (1924). Nove ukraїns’ke pys’mentsvo: istorychnyi narys. Vyp. 1. Slovo [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-06-09

Номер

Наукові записки НаУКМА. Літературознавство (Том 6-7, 2025-2026)

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ ТЕОРІЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО ПИСЬМЕНСТВА ХІХ–ХХІ СТОЛІТЬ

Ліцензія

Авторське право (c) 2026 A. Portnov

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).