Стосунки з Богом у поезії Миколи Вінграновського

Автор(и)

  • Svitlana Bohdan Національний університет «Києво-Могилянська академія», Україна

DOI:

https://doi.org/10.18523/2618-0537.2018.44-48

Ключові слова:

Бог, сакральні мотиви, релігійний дискурс, українське літературне шістдесятництво

Анотація

Статтю присвячено сакральним мотивам у поезії М. Вінграновського. Розглянуто правопис слова «Бог» у ранніх і пізніших поезіях автора, вказано на тексти з релігійною образністю і тематикою (зокрема проаналізовано неопубліковані рукописи). Наведено свідчення сучасників поета про його стосунки з Богом. Зроблено спробу показати, що засвідчена заангажованість М. Вінграновського в релігійний дискурс дає підстави розгортати інтерпретацію його поезій також і в межах цього дискурсу, зокрема – в аспекті поєднання однини і множини на мовному рівні, а також в аспекті відчуття загальної всеєдності як складника переживання всеприсутності Бога, яку засвідчують різні релігійні традиції.

Біографія автора

Svitlana Bohdan, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Кандидат філологічних наук, служба віце-президента з наукової роботи та інформатизації Національного університету «Києво-Могилянська академія», випускниця Національного університету «Києво-Могилянська академія»

Посилання

  1. Averyntsev, S. (2007). Sofiia-Lohos. Slovnyk (3 vyd). Kyiv: Dukh i litera.
  2. Bhaktivedanty Svami Prabhupady, A. Ch. (Ed.). (2015). Bhagavad-gita yak vona ye (2 ed.). Kharkiv: Bhaktivedanta Buk Trast.
  3. (1992). Bibliia, abo Knyhy Sviatoho Pysma Staroho i Novoho Zapovitu iz movy davnoievreiskoi y hretskoi na ukrainsku nanovo perekladena. Kyiv: Nove Zhyttia.
  4. Bohdan, S. (2018, May 1). Vasyl Herasymiuk: «Mykola Vinhranovskyi doviv, shcho poet – zavzhdy v odnomu prymirnyku». LitAktsent. URL: http://litakcent.com/2016/12/01/vasyl-herasymjuk-mykola-vinhranovskyj-doviv-scho-poet-zavzhdy-v-odnomu-prymirnyku/
  5. Vinhranovskyi, M. (1962). Atomni preliudy: poezii. Kyiv: Radianskyi pysmennyk.
  6. Vinhranovskyi, M. S. (2004). Vybrani tvory. U 3 t. T. 1. Poezii. 1954–2003. Ternopil: Bohdan.
  7. Vinhranovskyi, M. S. (1993). Z obiiniatykh toboiu dniv: poezii. Kyiv: Veselka.
  8. Vinhranovskyi, M. (1996). Liubove, ni! Ne proshchavai!: vybrana liryka. Kyiv: Ukrainskyi pysmennyk.
  9. Vinhranovskyi, M. (2013). Na sribnim berezi. Vybrani virshi. Kyiv: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA.
  10. Vinhranovskyi, M. S. (1971). Poezii. Kyiv: Dnipro.
  11. Bohdan, S. (2018, May 1). Morenets V. «Vinhranovskyi zalyshyvsia tsilisnym». LitAktsent. URL: http://litakcent.com/2016/06/03/volodymyr-morenec-vinhranovskoho-zalyshyvsja-cilisnym/
  12. Horshkov, V. (2018, Avril 29). Nekotorye mysly o kontseptsyi Troitsy. Kievskaia Rus. URL: http://www.kiev-orthodox.org/site/theology/5696/
  13. Hrihorii Bohoslov, sviatitel (2018, Avril 17). Piat slov o bohoslovii. Ni-ka. Sait pravoslavnoho khristianyna. URL: http://ni-ka.com.ua/index.php?Lev=5sl2731
  14. Evzlin, M. (1993). Kosmohoniia i ritual. Moskva: Radiks.
  15. Slobidskyi, S. (2003). Zakon Bozhyi: pidruchnyk dlia simi ta shkoly / protoiierei (3 ed.). Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTs KP.
  16. Zapasko, Ya.&Isaievych, Ya. (1981). Pamiatky knyzhkovoho mystetstva. Kataloh starodrukiv, vydanykh na Ukraini. Knyha persha (1574–1700). Lviv: Vyd-vo pry Lviv. derzh. un-ti VO «Vyshcha shkola».
  17. Zborovska, N. V. (2006). Kod ukrainskoi literatury: Proekt psykhoistorii novitnoi ukrainskoi literatury. Kyiv: Akademvydav, 2006.
  18. Kirill (Hovorun), arkhimandrit. (2018, Avril 15). Voipostasnoe. URL: https://ru.linkedin.com/pulse/%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5-cyril-hovorun.
  19. Kirill (Hovorun), arkhimandrit. Ipostas. (2018, Avril 13). Kievskaia Rus. URL: http://www.kiev-orthodox.org/site/theology/6717
  20. Yakubovych, M. (Ed.). (2017). Koran. Kyiv: DUMU “UMMA”
  21. Kravtsiv, B. (1968). “Sto poezii” Mykoly Vinhranovskoho. Suchasnist, 9 (93), 35–43.
  22. Vinhranovskyi, M. (2011). Knyha pro poeta (spohady, esei, lysty, interviu). Kyiv: Yaroslaviv Val.
  23. Vinhranovskyi, M. (2006). Ranni poezii. Berezil, 11–12, 140–152.
  24. Natsionalnyi muzei literatury Ukrainy. Fond Mykoly Vinhranovskoho.
  25. Bkhaktivedanty Svami Prabkhupady A. Ch., Achiutanandy Svami, Dzhaiashachinandany dasa adkhikari (Ed.). (1993). Pesni achariev-vaishnavov. Himny i mantry, proslavliaiushchye Radkhu i Krishnu. Bkhaktivedanta Buk Trast.
  26. Salyha, T. (2014). ...Holos mii ne vidliubytsia... Vinhranovskoznavchi studii : monohrafiia. Lviv: LNU im. I. Franka.
  27. Tarnashynska, L. B. (2006). Mykola Vinhranovskyi: «Vse na sviti z liudskoi dushi»: biobibliohrafichnyi narys. Kyiv.
  28. Ukrainskyi pravopys. (1993). (4 ed.). Kyiv: Naukova dumka.
  29. Ukrainskyi pravopys. (1960). (2 ed.). Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR.
  30. Oksanenko P. (Ed.). (1946). Ukrainskyi pravopys. Naiholovnishi pravyla ukrainskoho pravopysu v zviazku z hramatykoiu. Avgsburg: Drukarnia Dmytra Sazhnina.
  31. Ukrainskyi pravopys. (1946). Kyiv: Ukrainske derzhavne vydavnytstvo.
  32. Bkhahavatam, Sh. (Ed.). (1990). Pervaia pesn «Tvorenye». Pesn 1, chast 1. Moskva: The Bhaktivedanta Book Trust.

##submission.downloads##

Як цитувати

Bohdan, S. (2018). Стосунки з Богом у поезії Миколи Вінграновського. Наукові записки НаУКМА. Літературознавство, 1, 44–48. https://doi.org/10.18523/2618-0537.2018.44-48

Номер

Том 1 (2018): Наукові записки НаУКМА. Літературознавство

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2019 Svitlana Bohdan

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).